Insiderwitz – Hornstrandir / Hlöðuvík

Eine Deutsche kommt im Camp auf jemanden zu und fragt ganz ernst:
„Wo gibt’s denn hier Wasser?“

Antwort: „Gleich da rechts.“

Sie schaut hin, sieht den Bach, stutzt kurz und sagt trocken:
„Ah… also nur aus dem Bach.“

Das sagt die AI dazu:

Dein Gedankenexperiment ist sprachhistorisch klug gebaut, isländisch interessant, aber im modernen Sprachgefühl würde der Satz klar als poetisch‑archaisch wahrgenommen – und an zwei Stellen sogar leicht „falsch“. Ich gehe auf deine drei Fragen einzeln ein und verknüpfe sie ...

Eine weitere Idee wäre vielleicht

FI in Reykjavik zu kontaktieren

Ferðafélag Íslands (FI)
Mörkin 6
108 Reykjavík
Island
Telefon: +354 568 2533

Eventuell kann Dir ein Warden das Paket mitnehmen

P.S wir haben letztes Jahr unsere Essenspakete im Hochland vergraben (Anreise mit Mietauto) und nach 8 ...

Hallo Jens,

schön von Dir zu hören!

Die Garmin Explore App ist praktisch das Spiegelbild von meinem GPSMAP 76i Gerät.
Da sind alle Trails und Wege lt. Garminkarte und die bereits von mir in Basecamp downgeloadeten Satellitenbilder integriert
ebenso sind alle eigene Aufzeichnungen vorhanden.

Die ...

Nein ja.is kann das nicht sein

Hallo zusammen,

diesen Sommer habe ich mich kurz mit einem Trekkingführer unterhalten. Dabei ist mir auf seinem Handy eine Offline-Karte aufgefallen – ähnlich wie MAPS.is (siehe unten) mit Satellitenbild und eingezeichneten Wegen.

Im Bereich des Torfajökull waren darauf sogar noch mehr Wege zu ...

lena hat geschrieben: Mi 20. Aug 2025, 20:09 Vielleicht haben die beim Naturschutzverband Landvernd eine Idee dazu?

Schön von Dir zu hören!

Lieben Dank für die Idee, dann schreibe ich die mal an

Liebe Grüße Andi

Hallo zusammen,

vor ein paar Tagen waren wir am Langjökull bei Skálpanes zu Fuß unterwegs.
Vom Gletscherrand sind wir über den Bereich der Skidoo-Tourstarts hinweg einige Kilometer auf den Gletscher hinaufgewandert.

Dabei ist uns die massive Umweltverschmutzung aufgefallen:
Die Skidoos fahren im ...

Hi lieber Uwe,

ja du hast vollkommen recht

Aber ein Akto ist schon ein Zelt das für diese Verhältnisse absolut empfehlenswert ist und sich über die langen Jahre auch bewährt hat.

Und das gute Gefühl kann man Rou doch auch mitgeben. Der steht hier vor eine Tour durch Island und man muss ja nicht ...

Hallo Rou,

sag das gleich Das Zelt ist doch perfekt

Sandheringe würde ich persönlich nicht nehmen. Mir reichen die Y-Peg Heringe von Hilleberg im Sommer aus

Bei viel Wind, mit Steinen darauf, abgespannt hält das.

VG Andi