Übrigens wurde im Oktober auf RÚV zum hundertsten Jahrestag des letzten Ausbruchs der Katla eine Dokumentation gezeigt: Katla kemur (= Katla kommt). Ich vermute mal ohne Isländischkentnisse ist das eher weniger interessant, aber es ist ganz nett und noch bis zum 14. März abrufbar.

Ich bin gespannt, wann die Isländer ihre Überlegungen, die Hauptausfahrtstraßen aus Reykjavík raus (also die 1 nach Norden oder Süden sowie die 41 Richtung Flughafen) mit einer Maut zu belegen, in die Tat umsetzen. Da bin ich auch mal gespannt. Ich finde es verständlich, daß sie sagen, sie brauchen...

Also theoretisch kann man es hier genau nachlesen, praktisch ist das a) auf Isländisch und b) muß man durch so einen Zolltarif erst einmal durchsteigen.

Ich habe aber schon mal einen Sandsturm gesehen und war froh, dass er nicht in meine Richtung zog. Ich habe noch keinen vom nahen gesehen, aber Bilder von Autos, die durch einen Sandsturm von ihrem Lack befreit waren. Unschön. Und dann kommt es natürlich auch noch auf das Wetter an. Wenn es zu nass...

Ruthw hat geschrieben: ↑

Mo 19. Nov 2018, 09:54

..... und ich finde keine Möglichkeit zum Bearbeiten um den Fehler zu beheben ......... auch noch Technikdödel!

Ich hab's behoben.

In Bremen finden Island-Filmtage statt. http://www.city46.de/programm/november/island-filmtage.html Im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahres 2018 SHARING HERITAGE »Nordeuropa« und zu Ehren der 100-jährigen isländischen Unabhängigkeit, organisieren das Filmbüro Bremen und das Kommunalkino City46 d...

Ich stelle unter Windows meine deutsche QWERTZ-Tastatur ganz stumpf auf Isländisch herum (nach einmaliger Aktivierung dann immer per Alt+Shift) und muß eigentlich gar nicht mehr darüber nachdenken, wo die Sonderzeichen, Akzente und Co sind. Ich habe allerdings auch eine ganze Weile mit isländischer ...

Im Juni las man , daß der Färoeische Fischereiminister Høgni Hoydal da kein Imageproblem befürchtet. Er spricht von Nachhaltigkeit und den Nachteilen von Fleischimport. Hier etwas entsprechendes auf Englisch: http://local.fo/faroese-fisheries-minister-insists-grindadrap-ecological-respectful/ Pál W...

Und jetzt ganz praktisch auf Englisch: https://icelandmonitor.mbl.is/news/nature_and_travel/2018/08/24/icelandic_guide_fined_for_off_road_driving/ On Tuesday, four drivers paid a total of ISK 1.4 million (USD 13,000, EUR 11,000) in fines for off-road driving by Jökulsárlón glacial lagoon in Breiðame...

Was mir aber auch negativ auffällt, das die Verstöße von Touristen in der Presse aufgebäumt werden. Man aber andererseits nie etwas über Verstöße von Isländern liest. Und keiner kann behaupten, das diese nicht stattfinden. Der aktuellste Fall (weiter vorn von marled auf Englisch verlinkt, hier etwa...