In Bremen finden Island-Filmtage statt. http://www.city46.de/programm/november/island-filmtage.html Im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahres 2018 SHARING HERITAGE »Nordeuropa« und zu Ehren der 100-jährigen isländischen Unabhängigkeit, organisieren das Filmbüro Bremen und das Kommunalkino City46 d...

Ich stelle unter Windows meine deutsche QWERTZ-Tastatur ganz stumpf auf Isländisch herum (nach einmaliger Aktivierung dann immer per Alt+Shift) und muß eigentlich gar nicht mehr darüber nachdenken, wo die Sonderzeichen, Akzente und Co sind. Ich habe allerdings auch eine ganze Weile mit isländischer ...

Im Juni las man , daß der Färoeische Fischereiminister Høgni Hoydal da kein Imageproblem befürchtet. Er spricht von Nachhaltigkeit und den Nachteilen von Fleischimport. Hier etwas entsprechendes auf Englisch: http://local.fo/faroese-fisheries-minister-insists-grindadrap-ecological-respectful/ Pál W...

Und jetzt ganz praktisch auf Englisch: https://icelandmonitor.mbl.is/news/nature_and_travel/2018/08/24/icelandic_guide_fined_for_off_road_driving/ On Tuesday, four drivers paid a total of ISK 1.4 million (USD 13,000, EUR 11,000) in fines for off-road driving by Jökulsárlón glacial lagoon in Breiðame...

Was mir aber auch negativ auffällt, das die Verstöße von Touristen in der Presse aufgebäumt werden. Man aber andererseits nie etwas über Verstöße von Isländern liest. Und keiner kann behaupten, das diese nicht stattfinden. Der aktuellste Fall (weiter vorn von marled auf Englisch verlinkt, hier etwa...

Ja aber deshalb kann man doch nicht so tun, als würden die Isländer einfach bloß die Touristen übers Ohr hauen. Nimm die Beispiele der ignorierten Frühjahrssperre, die ich oben verlinkt habe, oder das Beispiel, das marled verlinkt hat (gestern ganz frisch in der Presse). Da haben Leute echt Scheiße ...

Aktuell? Aktuell haben sich Leute schlichtweg nicht an die Frühjahrssperre gehalten: hier oder hier . Dieser Fall bei Dyrhólaey im Mai läßt sich auch schwerlich wegerklären (hier noch ein weiterer Link ). Hat die beiden Fahrer insgesamt 300.000 ISK gekostet. Daß Island nicht einfach nur die Opferrol...

Die Fälle, die in letzter Zeit in der Zeitung waren (ja, Plural), waren gemessen an der Berichterstattung eindeutig und keine irgendwie geartete Grauzone oder ein Versehen oder so.

Puffin ist einfach nur der englische (und auch französische) Name für Papageitaucher. Öhm, nö. Auf französisch heißen sie macareux moines. Was das "Puffin" im Deutschen angeht, halte ich in diesem Falle Wikipedia für eine schwachen Beleg. Ich finde die Frage durchaus richtig, mir ging das nämlich a...

Gibt es eine andere Karte mit Tankstellen und Schwimmbädern? Ich weiß nicht, wie es in der aktuellen Auflage ist, in den Auflagen, die ich kenne hat das "Kortabók" (Road Atlas) hinten am Ende immer noch jeweils einzelne Übersichtskarten gehabt für u.a. Tankstellen und Schwimmbäder (und Zeltplätze, ...