Varud-Hinweis aus NW-Fjorden übersetzen...

Sprachkurse und Übungsbegleitung oder auch einfach Smalltalk auf isländisch.
Antworten
Benutzeravatar
Uwe_R
Herrscher des Nordmeeres
Beiträge: 690
Registriert: Do 9. Nov 2006, 08:44
Wohnort: Leonberg
Kontaktdaten:

Varud-Hinweis aus NW-Fjorden übersetzen...

Beitrag von Uwe_R » Di 3. Mär 2009, 18:51

Hallo,

kann mir jemand sagen, was auf diesem Tank steht:

Bild

Aufgenommen in den Nordwestfjorden und zwar im Ingolfsfjördur.
Auf einer Hausruine stand auch noch "Beware of the locals".
Scherz oder ernst? :wink:

Viele Grüße,
Uwe
Benutzeravatar
lena
Weiser von Thule
Beiträge: 1266
Registriert: Fr 22. Apr 2005, 17:10

Beitrag von lena » Di 3. Mär 2009, 18:59

Varúð, áfengisneysla er geðveiki - Vorsicht, Alkoholkonsum ist Irrsinn.
Antworten