Das Bónusschwein lächelt künftig
Verfasst: Sa 13. Nov 2021, 18:29
Es gibt Nachrichten, die sind so schräge, die verdienen eine kurze Notiz 
.
Bónus hat seine Öffnungszeiten ein klein wenig verändert. Soweit, so gut - ich glaube aber, wir alle hatten uns soweit mit diesen eingeschränkten Öffnungszeiten arrangiert, dass die teils minimale Veränderung aus Touristensicht gar nicht sooo das Thema ist.
Witziger finde ich die Logoänderung, die erstmals seit Bestehen der Kette (1989) vorgenommen wurde: Das Bónusschwein lächelt ab sofort. Als ich mir den Text dazu auf Iceland Review durchlas, musste ich erstmal laut loslachen und realisieren, dass mir gar nicht so recht bewusst war, wie das Schweinchen denn bisher so dreinblickte:
"... the iconic Bónus pig—an off-kilter, droopy-eyed swine that appeared to be recovering from a hard night out ..."
(Google-Translate: "... das ikonische Bónus-Schwein – ein aus dem Gleichgewicht geratenes Schwein mit hängenden Augen, das sich von einer harten Nacht zu erholen schien ...")
Quelle: verlinkter IR-Artikel
Die Info dazu findet ihr auch hier auf mbl.
Das neue Schwein seht ihr lächeln, wenn ihr auf dieser Seite von Bónus ein wenig nach unten scrollt.
Monique
.Bónus hat seine Öffnungszeiten ein klein wenig verändert. Soweit, so gut - ich glaube aber, wir alle hatten uns soweit mit diesen eingeschränkten Öffnungszeiten arrangiert, dass die teils minimale Veränderung aus Touristensicht gar nicht sooo das Thema ist.
Witziger finde ich die Logoänderung, die erstmals seit Bestehen der Kette (1989) vorgenommen wurde: Das Bónusschwein lächelt ab sofort. Als ich mir den Text dazu auf Iceland Review durchlas, musste ich erstmal laut loslachen und realisieren, dass mir gar nicht so recht bewusst war, wie das Schweinchen denn bisher so dreinblickte
:"... the iconic Bónus pig—an off-kilter, droopy-eyed swine that appeared to be recovering from a hard night out ..."
(Google-Translate: "... das ikonische Bónus-Schwein – ein aus dem Gleichgewicht geratenes Schwein mit hängenden Augen, das sich von einer harten Nacht zu erholen schien ...")
Die Info dazu findet ihr auch hier auf mbl.
Das neue Schwein seht ihr lächeln, wenn ihr auf dieser Seite von Bónus ein wenig nach unten scrollt.
Monique
