www.islandreise.info

Hab mir das Durchsuchen des Forums, ob´s den Link schon gibt, erspart.

Isländische Sagen - online

Egils Saga
Gísla Saga
Hrafnkels Saga
Njáls Saga
Laxdæla Saga
Grettis Saga

Einige auch in Deutsch. Ansonsten Isländisch und Englisch.
Selber gelesen habe ich bisher nur Njáls Saga und die in dem Buch Islandreise verpackte Hrafnkels Saga.

Empfehlen kann ich hierzu folgende Bücher:

Isländersagas

Leider nur mehr sehr teuer oder gebraucht zu bekommen.

die Egils Saga ist in deutsch und sehr gut. Habe das Buch gelesen.

In einer etwas gekürzten Fassung gibt es sieben Sagas in dem Buch Die Helden von Thule von 1987 - das kann man nur noch antiquarisch bekommen. Durch das Kürzen fallen die langen Aufzählungen am Anfang weg, und die Geschichte ist zur Gewöhnung besser verständlich.

Und wer nicht genug an Isländer-Sagas in Isländisch bekommen kann, der kann sich bei der Netútgáfan umsehen. Dort unter Fornrit>Íslendingasögur sind über vierzig Titel zu finden.

Góða skemmtun
Andreas

Andreas hat geschrieben:
Und wer nicht genug an Isländer-Sagas in Isländisch bekommen kann, der kann sich bei der Netútgáfan umsehen. Dort unter Fornrit>Íslendingasögur sind über vierzig Titel zu finden.

Góða skemmtun
Andreas

Würde ich schon sehr gerne lesen, nur man kann ja nicht alles können
Leider!

Schönes Wochenende

Gudrid hat geschrieben:Empfehlen kann ich hierzu folgende Bücher:

Isländersagas

Leider nur mehr sehr teuer oder gebraucht zu bekommen.

Die Einzelbände 1 - 4 sind lieferbar und kosten zwischen 24,95 € und 28,95 €. Lediglich der Ergänzungsband der Kasette und die Kasette, die zur Buchmesse 2011 herauskam, ist nicht lieferbar.

Falls jemand wissen will, in welchem Band welche Sagas enthalten sind, helfe ich gerne mit dem Inhaltsverzeichnis aus.
Herzliche Grüße aus Berlin.
Harald