www.islandreise.info

• á = Alt Gr + A
  Á = Alt Gr + Shift + A
  é = Alt Gr + E
  É = Alt Gr + Shift + E
  í = Alt Gr + I
  Í = Alt Gr + Shift + I
  ý = Alt Gr + Y
  Ý = Alt Gr + Shift + Y
  ó = Alt Gr + O
  Ó = Alt Gr + Shift + O
  ú = Alt Gr + U
  Ú = Alt Gr + Shift + U
  þ = Alt Gr + T
  Þ = Alt Gr + Shift + T
  ð = Alt Gr + D
  Ð = Alt Gr + Shift + D
  æ = Alt Gr + Ä
  Æ = Alt Gr + Shift + Ä
  œ = Alt Gr + 1
  Π= Alt Gr + Shift + 1
  å = Alt Gr + ´
  Å = = Alt Gr + Shift + ´
  ø = Alt Gr + Ö
  Ø = Alt Gr + Shift + Ö
  ǫ = Alt Gr + ^
  Ǫ = Alt Gr + Shift + ^
  ƿ = Alt Gr + W
  Ƿ = Alt Gr + Shift + W
  ꝩ = Alt Gr + V
  Ꝩ = Alt Gr + Shift + W
  ᵹ = Alt Gr + G
  Ᵹ = Alt Gr + Shift + G
  ſ = Alt Gr + 5

• Isländisch (Island)
  Färöisch (Dänemark)
  Dänisch (Dänemark, Deutschland)
  Schwedisch (Schweden)
  Norwegisch (Norwegen)
  Altnordisch (ausgestorben)
  Norn (ausgestorben)
  Gutnisch (ausgestorben)
  Altenglisch / Angel-Sächsisch (ausgestorben)

Andreas hat geschrieben: Ich konnte auf die Schnelle keinen alten Beitrag dazu finden,...

Schwieriger wird das bei ð, Ð, æ, Æ, þ und Þ. Bei denen muss man die Taste Alt gedrückt halten und dabei eine Zahl mit dem Ziffernblock eingeben. Der Buchstabe erscheint, nachdem man die Alt-Taste wieder losgelassen hat. Das funktioniert bei großen Tastaturen mit separatem Ziffernblock, jedoch nicht mit der Ziffernreihe oben über den Buchstabentasten. (Ob und wie das ohne Ziffernblock funktioniert, kann ich nicht sagen.)

Alt-0240 = ­ð
Alt-0208 = Ð
Alt-0230 = æ
Alt-0198 = Æ
Alt-0254 = þ
Alt-0222 = Þ

Monique hat geschrieben: ↑

Mo 8. Okt 2018, 08:27

Hmmm, . Bevor Gewis sich nicht vorstellt und kurz erklärt, was ihn/sie bewegt, würde ich allen, die es eh noch nicht haben, Blackys Variante empfehlen und die isländische Tastatur zusätzlich als Option auf den Rechner schalten (geht auch ganz einfach bei Windows und die paar Buchstaben kann man sich merken, wo sie stecken), statt mir von jemand Unbekanntem eine Zip-Datei auf den Rechner zu laden und zu installieren.

Monique

Gewis hat geschrieben: ↑

So 7. Okt 2018, 21:26

Durch Tastenkobination Alt Gr + Buchstabe verfügbare Schriftzeichen:


Was ist die "Nordische Tastatur"?
Es ist recht mühselig jedes Mal isländische Buchstaben wie z.B. þ oder ð kopieren und einzufügen zu müssen, da sie auf einer handelsüblichen deutschen Computertastatur nicht vorkommen. Es ist zwar möglich in den Spracheinstellung "Isländisch" auszuwählen, jedoch ist die isländische Spracheinstellung nicht für eine deutsche Tastatur optimiert. Deshalb ist es meistens kompliziert isländische Texte zu schreiben oder isländische Wörter in deutschen Texten zu verwenden. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, eine Windows-Tastatur zu erstellen, die auf der deutschen basiert und welche es auf einem einfachen Weg ermöglicht, sowohl deutsche als auch nordische Buchstaben und Zeichen zu verwenden. Ich habe die Funktionen ebenfalls auf Schriftzeichen anderer nordgermanischer Sprachen erweitert.

Download:
https://www.dropbox.com/s/3wj7c6ckliavw ... h.zip?dl=0

Wie funktioniert die Tastatur?
Standartmäßig hat (fast) jede Taste die gleiche Belegung wie bei der deutschen Tastatur. Durch die Nutzung der Tastenkombination Alt Gr + Buchstabe kann man die gewünschten Sonderzeichen schreiben. Wenn man die Sonderzeichen als Großbuchstaben erzeugen will, nutz man die Tastenkombination Alt Gr + Shift + Buchstabe. In der oben abgebildeten Grafik und in der folgenden Liste werden die einzelnen Kombinationen ausführlich erleutert/abgebildet.

• á = Alt Gr + A
  Á = Alt Gr + Shift + A
  é = Alt Gr + E
  É = Alt Gr + Shift + E
  í = Alt Gr + I
  Í = Alt Gr + Shift + I
  ý = Alt Gr + Y
  Ý = Alt Gr + Shift + Y
  ó = Alt Gr + O
  Ó = Alt Gr + Shift + O
  ú = Alt Gr + U
  Ú = Alt Gr + Shift + U
  þ = Alt Gr + T
  Þ = Alt Gr + Shift + T
  ð = Alt Gr + D
  Ð = Alt Gr + Shift + D
  æ = Alt Gr + Ä
  Æ = Alt Gr + Shift + Ä
  œ = Alt Gr + 1
  Π= Alt Gr + Shift + 1
  å = Alt Gr + ´
  Å = = Alt Gr + Shift + ´
  ø = Alt Gr + Ö
  Ø = Alt Gr + Shift + Ö
  ǫ = Alt Gr + ^
  Ǫ = Alt Gr + Shift + ^
  ƿ = Alt Gr + W
  Ƿ = Alt Gr + Shift + W
  ꝩ = Alt Gr + V
  Ꝩ = Alt Gr + Shift + W
  ᵹ = Alt Gr + G
  Ᵹ = Alt Gr + Shift + G
  ſ = Alt Gr + 5

Hinweis: Das Eurozeichen € musste auf die Tastenkombination Alt Gr + 4 verlegt werden. Bei Programmen die Unicode nicht unterstützen oder die Tastenkombinationen Alt Gr + Buchstabe andersweitig verwenden kann es zu Fehlern kommen. Wenn das Sprachpaket Deutsch-Luxemburgisch bereits installiert ist, kann die "Nordische Tastatur" nicht verwendet werden, außer man deinstaliert das Sprachpaket Deutsch-Luxemburgisch vor der Installation der Tastatur. Bei Fehlern oder Fragen kann man sich gerne an mich wenden!

Wie kann man die "Nordische Tastatur" installieren?

Schritt 1:
"nordisch.zip" herunterladen und im gewünschten Verzeichnis entpacken

Schritt 2:
"Setup.exe" ausführen und Installationeinstellungen wählen

Schritt 3:
Computer neu starten

Schritt 4:
Auf den Sprachauswahlknopf unten Rechts drücken [wie in der folgenden Grafik dargestellt] und Deutsch-Luxemburgisch auswählen. Fertig!



Von welchen Sprachen werden die Schriftzeichen unterstützt?

• Isländisch (Island)
  Färöisch (Dänemark)
  Dänisch (Dänemark, Deutschland)
  Schwedisch (Schweden)
  Norwegisch (Norwegen)
  Altnordisch (ausgestorben)
  Norn (ausgestorben)
  Gutnisch (ausgestorben)
  Altenglisch / Angel-Sächsisch (ausgestorben)