Trapped Staffel 3 ...

[Monique]

Trapped Staffel 3 ist ab heute in der Mediathek abrufbar: https://www.zdf.de/serien/trapped-gefan ... 1-100.html.

Monique

[lena]

Wie schade, diese ist nicht wie die anderen beiden auch in OmU in der Mediathek.

[Vaðfuglar]

Hab ich auch schon mit großem Bedauern festgestellt . Ich habe allerdings sehr dunkel in Erinnerung, dass ich bei der 2. Staffel auch erst enttäuscht war - und dann wurden die OmU-Folgen später eingestellt. Ich meine erst nach der Ausstrahlung im regulären Programm oder parallel dazu. Abwarten. Vielleicht kommts noch... - die Hoffnung stirbt zuletzt

[Monique]

Ja, ich habe gestern kurz in den ersten Teil reingeschaut … bei der Aussprache stehen einem wieder die Haare zu Berge und kräuseln sich die Ohren .

Monique

[Monique]

So, ich bin durch mit der Serie. Zwischendurch gab es immer wieder "Durchhänger": Szenen, bei denen ich dachte, so naiv würde niemand handeln, Dialoge, die recht hölzern waren (zumindest in der deutschen Fassung), alles ein bissel arg konstruiert. Ich hatte daher nicht ganz so das Bedürfnis, fortlaufend bis zum Ende zu schauen. Aber immerhin: Am Ende dann gab es überraschende Wendungen. Allerdings auch wieder auffallend bzw. unglaublich viele Wendungen.

Abschließend würde ich sagen: Man kann die Staffel schauen, muss aber nicht. Aber das ist rein subjektiv.

Ein etwas nervender Neben-Fakt: Jede Person, die mitspielt (bzw. synchronsiert), spricht jeden Namen, der vorkommt, anders aus ... Da hatte das Synchronisationsteam scheinbar arge Schwierigkeiten .

Monique