praktische Tipps

[tosyncro]

Diese kleinen Zimtschnecken aus dem Supermarkt haben schon so manchen Autofahrer in Island vor dem verhungern gerettet.

moin,

wie ist es bisser?

...in Island...

oder
....auf Island...?

ich tendiere zu "auf"...

gruss
thorsten

[Uwe]

wie ist es bisser?

...in Island...

oder
....auf Island...?

ich tendiere zu "auf"...

Eigentlich in Island, weil es ein Land ist. Also in einem Land oder auf einer Insel. Natürlich ist Island auch eine Insel, aber weil es eben auch ein eigenes Land ist, sagt man besser in Island. Wenn man die Inseln besucht, sagt man logischerweise auf, wie beispielsweise:
ich bin auf Heimaey oder auf Flatey.

Das gilt auch für andere Inseln der Welt:
- in Italien, aber auf Sizilien, Sardinien, etc.
- in Neuseeland, aber auf White Island, Stewart Island. etc.

Uwe